مراجع تفسير سفر التكوين للقمص تادرس يعقوب ملطي

[1] ربما يستصعب البعض هذا الفصل لأنه دراسي بحت، لذا يمكن للقارئ العادي تجاهله إن أراد.

[2] La Genèse, Paris 1951, P23.

[3]  Jos Antiq. Preface 4; Apion 8.

[4] McKenzie: Dict. of the Bible, P 947.

[5] New Westminster Dict. of the Bible, P 1012.

[6] Ibid 67.

[7] Lex Mosica, P 21- 26.

[8] Ancient Law, P 16.

[9] سفر الخروج، ١٩٨١، أصحاح ٣.

[10] Green: General Introduction, N.Y. 1899, P 9.

[11] J.H. Raven: O. T. Introduction, 1910, P 93.

[12] Strack: Elinlétung in das Alte Testament, munich, 1898. P 25.

[13] Ibid.

[14] Green: Unity of Genesis, N. Y. 1897, P 425 – 9.

[15] Jerome Boblical Comm., P 8.

[16] Hexaemeron hom 1: 8.

[17] Ibid. 1: 2.

[18] Ibid 1: 3.

[19] On Ps. 102.

[20] Hom. 1.

[21] Hexaemeron 1: 6.

[22] Ibid 1: 3.

[23] Ibid.

[24] راجع د. فوزي إلياس: ستة أيام الخليقة ص ١١: ١٤.

[25] Pl 46: 821.

[26] In Gen. hom 1: 1.

[27] In Gen. hom 1.

[28] التوافق بين العلم الحديث والكتاب المقدس، ص ٨ – ١٩.

[29] للمؤلف: الروح القدس بين الميلاد الجديد والتجديد المستمر، ١٩٨١، ص ٢٧.

[30] Hexaem. 2: 1.

[31] De Baptismo 2.

[32] Ecol Proph 7.

[33] Cat. Lect. 3: 5.

[34] On Ps. hom 10.

[35] Hexaem. 2: 6.

[36] Of the Holy Spirit 2: 5.

[37] د. فوزي إلياس، ص ١٨، ١٩.

[38] City of God 11: 7.

[39] Ibid.

[40] On Ps. 10.

[41] In Gen. 1: 6.

[42] Of the Holy Spirit 2: 148.

[43] Hexaem. 2: 6.

[44] Ibid 3: 10.

[45] In 1 Tim. hom 12.

[46] On Ps. 71.

[47] City of God 11: 23.

[48] راجع دراسات في سفر التكوين للدكتور راغب عبد النور (مجلة مدارس الأحد سنة ١، ٢).

[49] In Gen. hom 1: 2.

[50] City of God 11: 23.

[51] التوافق بين العلم الحديث والكتاب المقدس، ص ٢١، ٢٢.

[52] In Gen. hom 1: 3.

[53] Ibid.

[54] On Belief of Resur. 2: 74.

[55] In Gen 1: 5.

[56] Ibid.

[57] To Autolycus 2: 15.

[58] On Ps. 81.

[59] Ibid.

[60] In Gen. hom 1: 8.

[61] Ibid. 1: 10.

[62] To Autolycus 2: 16, 17.

[63] Ibid.

[64] الإله الإلحاد المعاصر، بيروت ١٩٨٦.

[65] المرجع السابق، ص ١٩.

[66] المرجع السابق، ص ٥١.

[67] In Gen. hom 1: 13.

[68] On Ps. 67.

[69] Ibid. 

[70] Ibid 103.

[71] In Gen. hom 1: 16.

[72] On Ps. 93.

[73] In Gen. hom 1: 14.

[74] City of God 14: 22.

[75] In Gen. hom 1: 14.

[76] City of God 14: 21.

[77] In Gen. hom 1: 14.

[78] Ep. 48: 2.

[79] City of God 11: 8.

[80] On Ps. 93.

[81] للمؤلف: المسيح في سر الأفخارستيا، ك ١، “سر السبت”.

[82] City of God 22: 30.

[83] On Ps. 93.

[84] See St. Jerome: Ep 51.

[85] On Ps. hom 1.

[86] To Autolycus 2:25.

[87] ممكن الرجوع لملخص النظريات الخاصة بموقع جنة عدن في كتاب:

New Westminster Sict. Of the Bible, P. 238, 239

[88] To Autolycus 2: 25.

[89] On Ps. 41 (See on Ps 127).

[90] In Ioan, tr 9: 10.

[91] On Ps. 55.

[92] Ibid 41.

[93] Duties of clergy 1: 32.

[94] من يقدر أن يؤذيك؟ ١٩٦٥، ص ١٢.

[95] هل للشيطان سلطان عليك؟ (مقال ٢: لماذا لم يُنزع الشيطان عن العالم؟).

[96] المرجع السابق، مقال ٢.

[97] المرجع السابق، مقال ٣.

[98] المرجع السابق، مقال ٣.

[99] In 2 Tim, hom 8.

[100] هل للشيطان سلطان عليك؟ مقال ٣.

[101] On Ps. 71.

[102] Cassian: Conf. 5: 6.

[103] City of God 22: 30.

[104] On Ps. 36.

[105] City of God 13: 13.

[106] Ibid 14: 17.

[107] Ibid.

[108] Ep 20: 7.

[109] In Gen. 85.

[110] Conc. Repent. 2: 103

[111] In Gen. 92.

[112] In Gen. 93.

[113] In Gen. 95.

[114] On Ps. 62.

[115] On Ps. 7.

[116] On Ps. 104.

[117] On Ps. 37.

[118] On Ps. 49.

[119] On Ps. 127.

[120] In Gen. 102.

[121] On Ps. hom 6.

[122] On Ps. hom 46.

[123] In Gen. 106.

[124] Ep 123: 12.

[125] Conc. Repent. 2: 11 (99).

[126] هل للشيطان سلطان عليك؟ ١٩٧٢، ص ١٩.

[127] To Aytolycus 2: 26.

[128] On Belief of Resur. 2: 38

[129] هل للشيطان سلطان عليك؟ ١٩٧٢، ص ١٩، ٢٢، ٢٣.

[130] Cassian: Conf. 13: 12.

[131] قامت بترجمة هذه المقال الابنة المباركة…. نبيل (١: ١).

[132] City of God 15: 1.

[133] سفر العدد، ١٩٨١.

[134] قايين وهابيل ١: ٢.

[135] قايين وهابيل ١: ٣.

[136] In Gen. 119, 120.

[137] Ibid 121.

[138] Cain & Abel 1: 7.

[139] In Gen. 121.

[140] In Gen. 129. 

[141] In Rom. hom 8.

[142] Ep. 22: 23.

[143] Instr. 1: 6.

[144] In Matt. Hom 19: 4.

[145] In 2 Tim. hom 7.

[146] In Gen. 129.

[147] In Gen. 136.

[148] On Ps. hom 35.

[149] In Gen. 135.

[150] Ep. 260: 4.

[151] Ep. 260.

[152] On Ps. 49.

[153] Ep. 46: 7.

[154] City of God 15: 1.

[155] 123: 2.

[156] Edersheim: The Bible History, V.I. P. 30. adv.

[157] Ibid 34.

[158] On Belief of Resur. 2: 94

[159] On Mortality 23.

[160] In Heb. Hom 22

[161] Ep. 60: 14.

[162] City of God 15: 23.                            [قامت الدكتورة أمنية كمال متري بترجمة الكتاب الخامس عشر]

[163] In Rom. hom 8.

[164] In 1 Tim. hom 13.

[165] City of God 15: 25.

[166] Ibid.

[167] للمؤلف: الروح القدس بين الميلاد الجديد والتجديد المستمر، ١٩٨١، ص ٢٩-٣٢.

[168] المرجع السابق.

[169] Insdtr. 1: 7.

[170] Duties of the Clergy 3: 18 (108).

[171] On Ps. 87.

[172] City of God15: 26.

[173] On Myster. 3: 11.

[174] In Gen. hom 2: 6.

[175] Ibid

[176] الخروج، ١٩٨١، ص ١٨٢؛ العدد ١٩٨١، ص ٣٣، ٣٤.

[177] City of God 15: 26.

[178] In Gen. hom 2: 4.

[179] City of God 15: 26.

[180] Ibid.

[181] In Gen. hom 2: 6.

[182] Ibid. 2: 3.

[183] Cf. City of God 15: 27

[184] Ibid.

[185] الإنجيل بحسب متى ١٩٨٣.

[186] Edersheim, P. 45.

[187] للمؤلف: الحب الإلهي، ص ٨٦٦.

[188] In Ioan. Tr. 6: 2.

[189] In Mystr. 3.

[190] Dial. adv. Lucif 22.

[191] Ep. 96: 6.

[192] In 1 Cor. hom 34: 2.

[193] رفع البخور (القداس الإلهي).

[194] ميمر عن المعمودية المقدسة.

[195] In Ioan. hom 19.

[196] للمؤلف: حزقيال، ١٩٨١، ص ٣٧، ٣٨.

[197] Edersheim, V 1, P. 55.

[198] من هؤلاء الآباء القديس يوحنا الذهبي الفم  والقديس چيروم (رسالة ٢٢).

[199] On Forgiveness of Sins and Baptism 12.

[200] Ep. 69: 6.

[201] Ep. 22.

[202] Conc. Virgins 1: 9 (53).  

[203] On Ps. 45.

[204] On Ps. hom 13.

[205] City of God 16: 2.

[206] الأرشيدياكون نجيب جرجس: سفر التكوين، ١٩٧٣، ص ١٦١.

[207] New Westminster Dict. of the Bible, P 446; Mckenzie: Dict. of the Bible, P 413.

[208] New Westminster Dict. of the Bible, P 446.

[209] هوشع، صفحة ٢٠.

[210] Odyssey 11: 14.

[211] Herod. 4: 11-12.

[212] راجع حزقيال، ١٩٨١، ص ٢٦٠، ٢٦١.

[213] Herod. 1: 16.

[214] New Westminster Dict. of the Bible, P 951

[215] الأرشيدياكون نجيب جرجس: سفر التكوين، ١٩٧٣، ص ١٦٦، ١٦٧.

[216] On Ps. 26.

[217] راجع سفر رؤيا يوحنا اللاهوتي ١٩٧٩، ص ١٦٣، ١٦٤.

[218] On Ps. hom 20.

[219] يشوع، ١٩٨٢، ص ٢٣– ٣٠.

[220] City of God 16: 10, 11.

[221] الأرشيدياكون نجيب جرجس: سفر التكوين، ١٩٧٣، ص ١٨١، ١٨٢.

[222] City of God 16: 4.

[223] On Ps. 55.

[224] City of God 16: 5.

[225] Ibid. 

[226] Ibid. 

[227] Ibid 16: 10.

[228] Ibid 16: 11

[229] Ep. 71: 2.

[230] 46: 2.

[231] Cassian Conf. 3.

[232] Serm. 81: 1-4.

[233] Duties of the Clergy 1: 24.

[234] Cassian Conf. 3: 10.

[235] Answer to Eunomius 2.

[236] In Gen. hom 3: 3.

[237] City of God 16: 16

[238] Hastings: Dictionary of the Hebrew Words … (Ur).

[239] Ibid (Haran).

[240] New Westminster Dict. of the Bible, P 861; Jos. Antiq. 11: 8, 6.

[241] In Gen. hom 16: 3.

[242] City of God 16: 19.

[243] ستعود بقوة أعظم، ١٩٦٧، ص ٥، ٦.

[244] المرجع السابق ص ٤١.

[245] On Ps. 52.

[246] J. Strong., article 3876.

[247] City of God 16: 20.

[248] In 1 Cor. hom 35.

[249] Ibid 25.

[250] Cain & Abel 1: 4 (12).

[251] راجع تفسير أصحاح ١٠ (بنو سام).